南京翻译公司主页
首页 联系我们 网站地图 英文版

 

最新动态:
  (2015-7-2 8:39:04)-用一周时间完成30万字法语标书翻译任务    (2013-7-25 16:17:35)-利用二十个工作日完成40万字西班牙语化工工程项目翻译    (2012-7-25 16:52:03)-一周时间完成50万字泰国某交通项目招标泰语翻译任务    (2012-3-5 11:33:53)-完成市规划部门招标协议书20万字    (2011-12-6 8:47:28)-三天完成20万字化工业主环评报告翻译任务    


英语成语大放送


您目前的位置:首页>>翻译纵横>> 英文成语
[中国商务翻译网]发布,第3518次点击
 
EMAIL本文  打印本文

A fault confessed is half redressed. 承认错误,等于改正一半。

  A flow of words is no proof of wisdom. 口若悬河不能作为才智的证明。

  A fool always comes short of his reckoning. 愚人常缺算计。

  A fool always rushes to the fore. 傻瓜总爱强出头。

  A fool and his money are soon parted. 笨蛋难聚财。

  A fool attempting to be witty is an object of profoundest pity. 蠢人装聪明,实在最可怜。

  A fool can ask more questions than seven wise men can answer. 一愚发问,七智结舌。

  A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years. 愚者所问,智者难答。

  A fool may give a wise man counsel. 愚者千虑,必有一得。

  A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out. 一愚所失,百智难回。

  A fool‘s bolt is soon shot. 蠢人易于智穷力竭。

  A fool‘s bolt may sometimes hit the mark. 愚者千虑,必有一得。

  A fool‘s heart dances on his lips. 愚人心坦荡,挂在嘴唇上。

  A fox may grow gray, but never good. 江山易改,本性难移。

  A fox may grow grey, but never good. 狐狸到老也不会变好。

  A friend exaggerates a man‘s virtue, an enemy his crimes. 朋友宣扬人的美德,敌人夸大人的罪过。

  A friend in court is better than a penny in purse. 囊中有钱,不如朝中有友。
  


注:本文摘自网络,旨在帮助网友共同提供外语水平,版权属于原作者!   
 
 
我要评论】 【推荐给好友】 【打印本文】 【关闭窗口】    

相关文章: more
  中英文对照:名言警句-爱情篇   [04-9-29]
  中英文对照:名言警句-文化篇   [04-9-29]
  中英文对照:名言警句-经验篇   [04-9-29]
  中英文对照:名言警句-道德篇   [04-9-29]
  中英文对照:名言警句-逆境篇   [04-9-29]
  中英文对照:名言警句-悲伤篇   [04-9-29]
我要评论[以下评论只代表网友个人观点,不代表中国商务翻译网的观点]
主题:
昵称: 您的IP: 验证码:
内容:
发帖须知:
一、所发文章必须遵守《互联网电子公告服务管理规定》;
二、严禁发布供求代理信息、公司介绍、产品信息等广告宣传信息;
三、严禁对个人、实体、民族、国家等进行漫骂、污蔑、诽谤。


用户登录:
用户名:
密 码:
翻译 企业
 注册须知  立即注册

翻译公司介绍

翻译参考报价

翻译常见问题

雅博译社联系方式

站长推荐
· 中英文对照:名言警句-教育篇
· 马的成语
· 中英文对照:名言警句-家庭篇
· 英文谚语精选
· 英文谚语500句
· 英文谚语-B开头
· 英语成语故事:井底之蛙
· 通用的谚语
· 英文谚语-A开头
· 英语成语大全(G)
· 有意思的英语格言 (1)
· 怎样翻译中国谚语?
在线调查
目前您急需看到什么内容
翻译技巧方面的知识
英文的相关背景知识
英文翻译产品的下载
最新的业内动态
翻译相关软件的下载




免费服务

申请我们的免费调查系统
申请我们的免费计数系统
申请免费留言系统
申请我们的日记本系统
其它免费系统
欢迎与【中国商务翻译网】互换友情链接:
南京翻译公司

翻译服务常见问题 | 翻译报价 | 字数统计 | 翻译流程 | 保密责任 | 翻译人才 | 人才注册 | 南京翻译招聘
总部:中国江苏省南京市梦都大街130号紫鑫国际1910室 交通地图 新街口接稿点:南京市中山南路230号安瑞商务大厦518A室
电话:13815886139、400-6858-002 传真:(025)-87797571 邮编:210019
Email: vip#bizpaw.com , 20540921#qq.com (发邮件时,请将#符号替换为@)
南京雅博商务咨询有限公司 版权所有 Copyright ©2001-2014
All Rights Reserved | 网站地图
南京翻译公司 南京翻译 南京英语翻译  资料翻译公司 南京翻译社 南京翻译网 翻译公司价格 移民资料翻译 合肥翻译公司 网站翻译公司
 
点击这里给我发消息


客服系统
live chat